مكتبة عربية اللسان
كل مسلسلات Hona Drama باللغة العربية، وواجهة الموقع وملخصاته عربية. فهذه مكتبة تُشاهد بلغتها الأصلية.
اللهجات
المصرية في 148 مسلسلاً. السعودية في خمسة عشر. السورية في اثني عشر. اللبنانية والعراقية في ثمانية لكل منهما. الكويتية في سبعة. الإماراتية في أربعة. المغربية في ثلاثة. ومسلسل واحد من كل من تونس والجزائر والأردن وقطر. والمسلسلات التاريخية بالفصحى.
الترجمة المكتوبة
بعض خدمات العرض تقدم ترجمة عربية مكتوبة للمسلسلات العربية، وهي مفيدة في اللهجات البعيدة وللمشاهد ضعيف السمع. بعد أن تضغط «شاهد الآن» وتختار الخدمة، افتح قائمة الصوت والترجمة فيها.
نصيحة
اللهجة الجديدة تحتاج إلى حلقتين لتألفها الأذن. ابدأ بكوميديا خفيفة من البلد الذي تريد اكتشافه.
